Genadij Ajgi: Oblaki
V tej
nikogaršnji vasi
so se zdele beraške cape
na plotovih nikogaršnje.
Tam, nad njimi, so bili nikogaršnji oblaki,
in reklame o otroštvu
rahitičnih in divjih otrok;
in glasba o goloti
hunskih in skitskih devic;
tu, na postelji, v višini oči,
okoli vlažnih trepalnic,
pa je nekdo umiral in jokal,
dokler nisem nazadnje
doumel,
da je bila to mama.
(1960)
nikogaršnji vasi
so se zdele beraške cape
na plotovih nikogaršnje.
Tam, nad njimi, so bili nikogaršnji oblaki,
in reklame o otroštvu
rahitičnih in divjih otrok;
in glasba o goloti
hunskih in skitskih devic;
tu, na postelji, v višini oči,
okoli vlažnih trepalnic,
pa je nekdo umiral in jokal,
dokler nisem nazadnje
doumel,
da je bila to mama.
(1960)